Bücherliste – 1-5 Jahre (Vorschulkinder)

Chen Jianghong

Chen Jianghong
Übersetzung: Erika und Karl A. Klewer
Moritz-Verlag
Verlagsempfehlung ab 5 Jahre

Die dramatische Geschichte mit eindrucksvollen, magischen Bilder hat ein traumhaft schönes Ende. Mit diesem Buch gelingt es dem chinesischen Autor wunderbar, eine Brücke von Europa nach China zu bauen.

mehr oder weniger lesen

Vorgelesen wurde das Buch im Lesezelt, in Kinder- und Jugend-Einrichtungen, im Förderkreis Grugapark und auf Spielplatzfesten. Begeistert zugehört haben Kinder von 3-12 Jahren, Jugendliche und Erwachsene.

Einmal wurde das Buch auch von 6 türkischen Müttern in Begleitung von 12 Kindern im Alter von 3-12 Jahren präsentiert. Dabei wurde die Geschichte mit eigenen schlichten Worten erzählt und von einer türkische Mutter übersetzt. Alle haben hingerissen zugehört.

Gisela Kühn
Der größte Schatz der Welt

Andrea Schütze
Joelle Tourlonias
Ravensburger
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre

„Lang! wei! lig!“ ist dem kleinen Affen Mono. Da wäre doch eine Schatzsuche eine tolle Sache. Und schon geht es in den Dschungel. Dort trifft er auf viele Tier. Manche sprechen etwas eigenartig, was beim Vorlesen viel Spaß macht. Nur, jeder hat schon einen Schatz.

mehr oder weniger lesen

Am Abend geht er zurück zu seiner Mutter, die ihm im Spiegel ihren Schatz zeigt, den sie schon fast verloren glaubte. Ein Buch zum liebhaben, nicht nur das Buch, sondern auch den Zuhörern. Toll, wenn am Ende klar ist: der Schatz ist man selbst. Da empfindet man ein richtig warmes Glücksgefühl. Und ab und an braucht das jeder.

Dagmar Mägdefrau
Das Herz des Affen

Anja Mikolajetz
ALADIN
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre

Die Bilder erinnern an Linolschnitt und sind einfach, mit wenig Farben, gestaltet. Oft sind die Tiere nur teilweise zu sehen. Der Text ist, trotz seiner Kürze, klar.
Die Krokodilin möchte, dass ihr Mann ihr das Herz des Affen bringt.

mehr oder weniger lesen

Durch einen Trick gelangt der Affe auf den Rücken des Krokodils, so dass er in Gefahr ist. Doch auch er kann sich wiederum durch eine Finte retten. So bleibt die Krokodilin alleine zurück.

Natürlich macht es Spaß, wenn sich die Tiere austricksen und der kleine Affe sich retten kann. Und ist es nicht die gerechte Strafe für die „böse“ Krokodilin am Ende ohne Hoffnung warten zu müssen?

Dagmar Mägdefrau

Themen: Tiere/Haustiere
Der Tag an dem Louis gefressen wurde

John Fardell
Moritz-Verlag
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre
2013 nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis Sparte Bilderbuch

Louis und seine Schwester Sarah sind im Wald unterwegs, als Louis von einem Schluckster gefressen wird. Leider wird der wieder von einem größeren Monster gefressen und so weiter… Natürlich gibt es ein gutes Ende.

mehr oder weniger lesen

Fast erinnert der Stil an ein Comic, die Bilder der Monster sind einfach toll. Ich hatte einen Riesenspaß an der Geschichte. Jan Böhmermann hat das Buch übrigens im Radio empfohlen.

Dagmar Mägdefrau
Lullemu, wer bist du? Eine Geschichte zum Freundefinden

Kerstin Schoene
Nina Gunetsreiner
Coppenrath
Leseempfehlung ab 3 Jahre
Leiziger Lesekompass 2013

Lullemu ist ein Hund mit ganz viel Spielzeug. Was ihm fehlt ist ein Freund. Deshalb versucht er es bei vielen Tieren, aber die wollen immer, dass er so ist wie sie. Deshalb „verkleidet“ er sich, kann aber den anderen nicht genügen. Am Ende trifft er dann auf einen anderen Hund und die beiden werden „allerbeste Hundefreunde“.

mehr oder weniger lesen

Sicher liegt dem Buch eine tiefgreifende Philosophie zu Grunde, aber ich denke, die Kinder werden sich einfach mit Lullemu freuen, dass er jetzt einen Freund hat. Denn das wünschen wir uns doch alle…. irgendwie.

Dagmar Mägdefrau

Themen: Freundschaft
Emily auf dem Bauernhof

Andrea Reitmeyer
Jumbo
Leseempfehlung ab 3 Jahre

Von dem grün-weiß gestreiften und mit einer Ähre gerahmten Bild schauen uns Emily und die Bauernhoftiere auf dem Cover entgegen. Im Einband finden wir, liebevoll gemalt, die Produkte des Hofes. Im Querformat finden wir viele Bauernhofbilder, realistisch gemalt und schön anzusehen.

mehr oder weniger lesen

Emily fährt zu ihrer Tante auf den Bauernhof und die beiden wollen einen Geburtstagskuchen für Onkel Theo, den Bauern, backen. Die Zutaten soll Emily alle auf dem Hof finden. Die Tiere helfen ihr natürlich gerne bei der Suche. Dabei darf sie eine Kuh melken und für den Kuchen geben die Hühner gerne ihre Eier her. Einiges muss sie noch im Hofladen kaufen, denn sie sieht zwar, wie das Korn geerntet wird, muss aber das Mehl vom Müller im Laden kaufen.

Ein schönes Buch, mit vielen Informationen, die wunderschön in die Geschichte eingebunden wurden.

Dagmar Mägdefrau

Themen: Leben auf dem Land
Katzenaugen – grüne – Trauben – Blitzer – Glitzer – Geistergrün

Tanja Drückers
Katja Gehrmann
Hanser
Leseempfehlung ab 3 Jahre

Ja, ich muss es zugeben, ich habe einen Knoten in der Zunge, einen „Kopfsalat-macht -Spagat-auf- der-fiesen-Nieselregen-Wiese-grünen“ Knoten. Lara ist grün gekleidet und findet, dass grün nicht gleich grün ist und erfindet mit ihrer Freundin Finja immer neue grüne Beschreibungen. Schließlich haben die Inuit auch 20 Begriffe für Schnee und die werden hier mit Begeisterung getoppt.

mehr oder weniger lesen

Fröhliche Bilder von zwei richtig guten Freundinnen, sicher ein Mädchenbuch, dass Anregungen zum weiterspielen bringt. Schließlich kommt Lara am Ende des Buches in blau daher. Da gibt es sicher noch viele fantastische Worte, die den Kindern mit viel Phantasie einfallen werden.

Dagmar Mägdefrau

Themen: Tiere/Haustiere
Baal der Wal – Ein neuer Kumpel für Ella und Mörtel

Annika Fischer
Bilder von Ronja Alina Hillebrand
hellblau
Für Kinder zwischen 3 und 9 Jahren

Da schrammt Baal mit seinem Walkörper durch die enge Ruhr und lernt so die Ente Ella und den Maulwurf Mörtel kennen. Beides Ruhrpottgewächse, die sich über den Wal in der Ruhr wundern. Aber Baal hat einen Grund für seine Reise. Er möchte erforschen, ob der Pottwal aus dem Ruhrpott ist? Da raten ihm die beiden zunächst mal im „Baaldeneysee“ zu schwimmen.

mehr oder weniger lesen

Für Kinder aus dem Ruhrpott, wie ich finde, ein MUSS! Eckpunkte der Reise sind ihnen vertraut oder sie sollten sie schnellstens kennen lernen. Aber auch sonst ist das Bilderbuch schön gemacht, die Bilder erklären die Geschichte gut und man erfährt so einiges über die Region.

Ich freu mich schon, wenn ich das Buch Kindern vorlesen kann und bin gespannt auf deren Meinung zu dieser Geschichte aus dem Pott.

Dagmar Mägdefrau

Themen: Tiere/Haustiere
Liebe Prinzessin, ich bin’s, Dein Prinz

Simak Büchel
Fides Freidegerb
Bohem
Verlagsempfehlung ab 3 Jahre

Weil der Prinz bei seinem Besuch sein Schwert vergessen hat, schreibt er der Prinzessin einen Brief und bittet sie ihm schnell das Schwert zu bringen. Gut ausgerüstet macht sich die Prinzessin auf den Weg. Dieser ist sehr abenteuerlich, aber am Ende gelangt sie zu ihrem Prinzen.

mehr oder weniger lesen

Es gibt viel zu sehen in diesem Buch, die Seiten sind voller interessanter Details, die man sicher erst nach einigen Malen alle finden wird. Am Anfang ist alles prinzessinenhaft rosa. Dann folgen Landschaften und Orte, Unterwasserwelten, futuristische Städte und Dinosaurier. Irgendwann steht alles Kopf und endlich ist der Prinz erreicht.

zusätzlich geht es immer um Zahlen, so nimmt die Prinzessin 9 Gegenstände mit und am Ende landet sie zwischen 2 Flugsauriern. Den Kindern macht es viel Spaß, die Gegenstände/Tiere zu zählen.

Ein Bilderbuch für fantasiebegabte Kinder, die bestimmt viel Freude an den tollen Bildern haben.

Dagmar Mägdefrau
Heute bin ich

Mies van Hout
aracariverlag
Verlagsempfehlung ab 3 Jahre
2013 nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis

Das Buch hat mir meine Freundin Ute empfohlen und ich muss sagen, ein wunderschönes Buch mit wenig Worten. Abgebildet ist jeweils ein Fisch und auf der anderen Seite ein Gemütszustand. Heute bin ich… traurig, mutig, glücklich …

mehr oder weniger lesen

Sicher kann das Buch auch für jüngere Kinder genutzt werden und auf jeden Fall macht es Spaß, die Begriffe nachzufühlen. Schon beim Lesen verändert sich die Mimik, das Wort hat immer eine andere Betonung. Und dann hat natürlich der jeweilige Fisch auch die Mimik des Adjektivs.

Ich habe das Buch auch bei jugendlichen Flüchtlingen genutzt und festgestellt, wie schwer die deutsche Sprache ist.

Dagmar Mägdefrau
Holla Die Waldfee

Heike Kurtenbach
Empfehlung ab 2 Jahre

Natürlich ist es besonders schön, wenn man das Buch von der Autorin, die auch die Bilder gemalt hat, vorgelesen bekommt. Dann noch für einen Kreis von 10 Kindergartenkindern, da macht Leseförderung einfach Spaß und ich weiß, dass unser Verein Sinn macht.

mehr oder weniger lesen

„Tibeling“ ist das Wort, dass Holla beim Zaubern unterstützt und mit Begeisterung unterstützen die kleinen Zuhörer die Waldfee. So hilft Holla den Tieren im Wald mit ihren kleinen Zaubereien und zum Dank gibt es am Ende ein tolles gemeinsames Fest.

Schöne Bilder, die besonders die Mimik von Holla zeigen. Kurze Texte, die auch ganz Kleine schon gut verstehen. Sicher wirkt der Tibelingzauber auch bei Ihren Kindern.

Dagmar Mägdefrau

Themen: Wald & Bäume
Gute Nacht Gorilla

Peggy Rathmann
Moritz-Verlag
Verlagsempfehlung ab 2 Jahre

Eine Gute-Nacht-Geschichte mit viel Witz und wenig Text und vielen, vielen Tieren. Der Zoowärter wünscht dem Gorilla Gute Nacht und bemerkt nicht, wie dieser ihm den Schlüssel klaut und sich selbst befreit.

mehr oder weniger lesen

Der Gorilla lässt nach und nach alle Zootiere frei, die in einer langen Karawane den Zoowärter bis in sein Schlafzimmer verfolgen. Seine Frau bringt dann alle Tiere wieder zurück und wünscht ihnen eine gute Nacht. Doch zwei schaffen es doch, sich wieder unter die Zoowärter-Bettdecke zu schleichen. Eine witzige Geschichte mit vielen Tieren für Kinder ab ca. einem Jahr.

Katia Simon

Themen: Tiere/Haustiere
Der Sternenhase

Martin Klein
Jochen Sturmann
Tulipan Bilderbuch
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre

Diese Geschichte berichtet, wie es dazu kam, dass ein Hase die Himmelsbilder hütet. Der Hase fühlt sich zum Hüten berufen und die Tiere, die er hütet, werden immer größer und alle Hirten, vom Hütehund bis zum Cowboy, sind von seinem Können begeistert.

mehr oder weniger lesen

Leider gibt es immer einen „Chef“, der sich gegen den Hasen ausspricht. Als der Hase bei den größten Tieren, den Elefanten angekommen ist, versuchen die ihm zu helfen. Die Lösung ist, der Hase muss den Himmel hüten.

Die Bilder sind sehr großflächig und realistisch gezeichnet. Sie werden ergänzt durch Sternenbilder und machen das Bilderbuch ein wenig zu einem Sachbuch. Immer, wenn der Hase Nebo sich verabschiedet, stubst er dem Freund auf die Nase. Dieser Vorgang rundet die einzelnen Episoden ab.

Dagmar Mägdefrau
Prinz Franz – total Papa

Text: Angeika Glitz
Illustration: Annette Swoboda
Thienemann
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre

Vielleicht kennt ihr den Franz auch schon aus „Total verliebt“? Ich fand ihn dort schon liebeswert und jetzt muss er auf eine ganze Kinderschar aufpassen. Gerda, seine Frau, liegt mit Rückschmerzen auf dem Sofa und Franz soll Medizin kaufen. So zieht er mit dem Lämmchen los und weil er wieder keine Brille trägt, gerät die Gesellschaft in die falsche Richtung.

mehr oder weniger lesen

Die Schnukies sind begeistert von dem Nachwuchs und wollen ihn behalten. Aber als Franz ihnen erzählt, wie viel Arbeit die Kleinen machen, sind sie schnell verduftet. Zu Hause geht es Gerda auch durch die Medizin besser, ein kinderfreier Tag hat gereicht. So endet der Tag in der Wanne und Franz massierte Gerdas Rücken und sie seufzte vor Entzücken.

Ich bin nach wie vor der Meinung, richtigen Spaß haben wir Erwachsenen an diesen Büchern. Schon die Reime haben ein Augenzwinkern, das die Kinder nicht bemerken (sollten).

Dagmar Mägdefrau

Themen: Mama & Papa
Kleine Katze, komm zurück!

Morgane de Cadier
Florian Pigé
Jumbo
Leseempfehlung ab 4 Jahre

Da leben auf einer Insel in der Stadt mit den großen Häusern feine Katzen mit guten Manieren. Da es dort ständig regnet, sind die Katzen immer mit Regenschirmen unterwegs. Sie sind elegant gekleidet und benehmen sich sehr gut.
Auf der Nachbarinsel scheint immer die Sonne und eines Tages kommt eine kleine Katze herübergeschwommen und bringt alle feinen Katzen mit ihrem schlechten Benehmen gegen sich auf. Sie wird auf ihre Insel zurückgeschickt.

mehr oder weniger lesen

Da fällt noch mehr Regen und die Straßen und Häuser werden überschwemmt und da die Katzen nicht schwimmen können, rufen sie die wilde Katze zurück. Diese hilft ihnen und bringt ihnen das Schwimmen bei. So können sich sie Katzen der beiden Inseln besuchen und werden Freunde.

Die Bilder sind einfach, wie gedruckt, die Katzen etwas steif. Trotzdem können sie die Stimmung gut wiedergeben. Die Texte sind sehr kurz gehalten.

Leider verstehe ich die Moral dieser Geschichte nicht so ganz. Manchmal denke ich an Fremde, Ausländer vielleicht, dann an Außenseiter, Sonderlinge. Wenn wir wild sind und uns nicht an die Normen halten, können wir die Anderen retten? Aber vielleicht ist es nur ein schönes Bilderbuch und es hat gar keinen Anspruch auf eine Moral. Der Einband sagt: „Ein poetischer Bilderbuchschatz über die Vielfalt unserer Welt“.

Dagmar Mägdefrau

Themen: Tiere/Haustiere
Roberta – Die Prinzessin in der Krone

Verena Pavoni
dtv atlantis
Verlagsempfehlung ab 5 Jahre

Die Prinzessin Roberta trägt ihre Krone nicht, sondern sie wohnt darin. Ihre Zeit vertreibt sie damit die Zacken zu zählen, es sind mindestens hundert, wenn nicht gar tausend.
Bis Mister Bo, ein Hund, ihr erklärt, dass sie sich im Kreis dreht und die Krone nur 12 Zacken hat. Zuerst ist Roberta wütend und dann wird ihr langweilig.

mehr oder weniger lesen

So kommt es, dass sie über den Zackenrand steigt und in die Welt geht. Mr. Bo zeigt ihr bei einem Spaziergang, was es zu entdecken gibt. Und der Leser sieht die Bilder ohne Text und kann selbst eine Geschichte dazu erfinden. Leider regnet es und die Abenddämmerung kommt. Robert gefällt das alles gar nicht. Sie will nach Hause. Schließlich schläft sie unter einem Baum ein. Am Morgen trifft sie auf den keinen König Klee, der wie sie die Zacken seiner Krone zählt. Auch er wird wütend, als sie ihm erklärt seine Krone habe nur 9 Zacken. Beide gehen zurück zu Robertas Krone, die wurde zwischenzeitlich gedreht und hat jetzt Eingänge zwischen den Zacken und am Ende feiern alle ein großes Fest und haben Spaß.

Die Zeichnungen sind sehr realistisch, Roberta trägt Biedermeier, obwohl die Umwelt modern ist. Ein Buch in dem es einiges zu entdecken gibt, das man dann interpretieren kann.

Dagmar Mägdefrau
Götz von Grützwurst und der Mutigste von allen

Barbara Rose
Sascha Moraweitz
annette betz
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre

Leider muss ich sagen, dass dieses Buch so ist, wie sein Titel. Die Bilder sind sehr schrill. Die Menschen und die Tiere wirken wie Karikaturen. Rudi der Sohn des Schmieds macht sich auf und will sich bei Götz von Grützwurst als Knappe bewerben. Dank seiner zahmen Ratte, die auch sprechen kann, kann er sich gegen die anderen Bewerber durchsetzten.

mehr oder weniger lesen

Nur den letzten Zweikampf hat er verloren, da er sich zwar mit Schwertern aber nicht mit dem Kämpfen auskennt. Da rettet er den Ritter vor einer Spinne und bekommt den Job als Knappe.
Ich finde die Geschichte etwas einfach gestrickt, kann mir aber vorstellen, dass er Kinder gibt, die sie deshalb mögen.

Dagmar Mägdefrau
Der Mann, der noch an den Klapperstorch glaubte

Thomas Rosenlöcher
Maja Bohn
Hinstorff
Verlagsempfehlung 5 Jahre

Ich habe dieses Bilder-Buch auf der Buchmesse 2008 in Leipzig entdeckt und war vor allem von den Illustrationen hingerissen. Das Buch hat ein Hochformat; sonst hätte die dicke Frau auch nicht hineingepasst. Sie sprengt förmlich mit ihrer Fülle die Bildseiten.
Und wenn sie den Nachbar auslacht, weil er Zucker für den Klapperstorch auf die Fensterbank legt, damit der Storch ihm ein Kind bringt, dröhnt ihr Lachen aus dem Buch in mein Zimmer.

mehr oder weniger lesen

Hier ziehen sich die Gegensätze förmlich an:
Er = dünn, schüchtern, leise, naiv
Sie = dick, zupackend, laut, wissend

Wenn ich dieses Buch Kindern vorgelesen habe, zweifeln sie stark daran, dass ein Mann so dumm sein kann. Doch wenn der Mann und die Frau am Ende eine kleine Familie gegründet haben, kommt ein zufriedenes Lächeln in ihre Gesichter. Erwachsene – meistens die Frauen – sind entzückt und blättern am Ende des Buches noch einmal zurück, um einen zweiten Blick auf die Illustrationen zu werfen.

Allen Beteiligten, die zum Entstehen des Buches beigetragen, mein dickes Kompliment für ihren Mut. Alle habe ich liebgewonnen und schätzen gelernt, sowohl den Autor als auch die Illustratorin und den Verlag.

Gisela Kühn