-
Gute-Quatsch-Nacht
Jussi Jubitsch
Susanne Straßer
Hanser
Verlagsempfehlung ab 3 Jahre
Ein wildes Durcheinander an Tieren liegt mit dem Kind im Bett und das Buch ist gespickt mit wunderschönen Zungenbrecherworten.
Zunächst gibt es in der Hütehundehütte 5 Hüttenhütehunde, wir sehen sie übereinander in den Betten liegen und einer steigt noch die Leiter hinauf.mehr oder weniger lesen
Weiter geht es mit 4 Froschpfützenfrösche mit Pfützenfroschmützen. Wir sehen sie mit ihren lustigen Kopfbedeckungen im Teich schlummern. Die Schleiereulenscheune wird von 9 Scheunenschleiereulen bewohnt und sie sitzen zusammen auf der Stange und wechseln die Schleiereulenschleier jede Nacht. „Hätt´ ich nicht gedacht!““
So einen winzigen witzigen Reim gibt es zu jedem Textende. Die Zahlen von 1 – 10 kommen durcheinander mit immer anderen Tieren, die besondere, schwer auszusprechende Namen haben, vor. Und ich finde es total lustig, habe aber auch leicht Zweifel, ob ich den Text halbwegs fehlerfrei vorlesen werde. Aber ich freu mich drauf, es zu probieren.
Es geht um Zahlen, Tiere und ein Kind, aber hauptsächlich um Spaß und das finde ich sehr wichtig. Einfach mal gepflegt albern sein. Ach ja, ehe ich es vergesse, die Bilder sind auch sehr gelungen und passend.
Dagmar Mägdefrau -
Was fehlt dir, kleiner Roboter?
Przemysław Wechterowicz
Emilia Dziubak
Übersetzt von Thomas Weiler
Oetinger
Verlagsempfehlung ab 3 Jahre
Zusammen mit dem Biber sitzt unser kleiner Roboter auf eine Bank, die beiden wenden sich zueinander und es wirkt sehr innig.
Dem Roboter läuft eine Träne aus dem Auge und er sitzt betrübt auf seinem Bett, denn er hat seine Lieblingsschraube verloren.mehr oder weniger lesen
Der Bär hilft ihm suchen, traut sich aber nicht, ihn tröstend Huckepack zu nehmen. Auch der Hase versucht zu helfen, er traut sich aber nicht, einen Witz zu erzählen, weil er glaubt, der Roboter verstehe ihn nicht. Nach der erfolglosen Suche traut sich die Ente auch nicht, mit ihm zu plantschen und die Fruchtfliege denkt, dass Roboter kein Obst mögen, und bietet ihm nichts zum Trost an. Erst als der Biber dem Roboter eine Ersatzschraube schnitzt, holt er all die versäumten Dinge mit ihm nach.
So geht es leider manchmal, wir glauben zu wissen, was der anders nicht nutzen kann oder will, und versagen es ihm, statt zu fragen, was ihn trösten könnte. All die unterschiedlichen Tiere glauben, dass ein Roboter sich nicht an Dingen freuen kann, die ihnen Spaß machen. Nur der Biber empfindet mit dem kleinen Roboter und erfüllt seine Wünsche.
Das quadratische Bilderbuch hat kurze Texte, jeweils mit einem passenden kleinen Bild vom Roboter versehen. Auf der anderen Seite wirkt die Illustrationen fast wie ein Foto, was mir sehr gut gefällt.
Ein gefühlvolles Bilderbuch, das darauf aufmerksam macht, dass wir uns mehr in andere hinein fühlen sollten.
Dagmar Mägdefrau -
Nanu, welches Tier versteckt sich hier?
Sophie Schoenwald
Sarah Dietz
Baumhaus
Verlagsempfehlung ab 2 Jahre
Das Schaf auf dem Cover zeigt uns schon, dass es sich hinter einem Puzzle-Teil versteckt. Der gereimte Text gibt schon ein paar Informationen preis, bevor es das Tier, als erstes ist es ein Schaf, benennt.
mehr oder weniger lesen
Danach lösen wir das Puzzleteil aus der Pappseite und drehen es um, dann ist das Schaf auf dem Teil und darunter auf der Seite zu sehen. Weiter geht es mit dem Schwein „Oft ist es rosa und ganz speckig, manche sagen, es sei dreckig.“ Es folgen Kuh, Huhn und Gans. So sind einige Bauernhoftiere zu suchen und zu finden.
Am Ende können alle Puzzleteile aneinander zu einer Tierkette zusammengefügt werden. Ein Lese- und Puzzle-Spaß für kleine Hände. Da lernen wir nicht nur die Tiere kennen und hören uns dazu die Reime an, da kann auch noch etwas Kreatives entstehen.
Dagmar Mägdefrau -
Mori, der große Wald
Yenny Reyes
Cesia trejo
books.yenny.at
Autorenempfehlung ab 3 Jahre
Das Buch besteht aus drei einzelnen Büchern, die hier in einem Sammelband erschienen sind.
📕Buch 1: Ein klebriger Streich
Mori ist ein Naturparadies, in dem die Tiere als Freunde miteinander leben.mehr oder weniger lesen
Zunächst sehen wir Gira, die kleine Löwin, die versucht ihren Freund, den Bären Bruno, zu wecken. Doch der Hase Diego hat eine Idee, da Bruno seinen Honig so sehr liebt, dass er ihn im Arm hält, versuchen die beiden ihm das Honigglas wegzunehmen. Da taucht der freche Vogel Alex auf und versteckt den Honig. Aber die Freunde können Bruno helfen.
📗Buch 2: Nass bis zu den Pfoten
Da es heftig regnet, sind alle Tiere in der Höhle des Bären Bruno untergekommen. Sie sitzen gemütlich am Feuer, aber es ist ihnen langweilig, da stellt Nala, der Fuchs, eine Frage, er möchte wissen, warum es regnet, und Bruno kennt die Antwort. Aber dann tritt der Fluss über das Ufer und alle Tiere gemeinsam machen sich an die Rettung der Tiere, die der Fluss weggeschwemmt hat.
📘Buch 3: Die wunderschöne Nacht der Geschichten
Die Tiere sitzen am Abend gemütlich um eine Lagerfeuer und Bruno soll eine Geschichte erzählen. So erfahren wir einiges über die Tiere des Waldes Mori. Aber die interessanteste Geschichte ist die, wie die kleine Löwin Gira in den Wald kam. Denn eigentlich ist sie ja in der Savanne zu Hause. Aber weil sie so neugierig auf Abenteuer ist, hat sie sich auf den Weg gemacht, Neues zu entdecken.
Die Illustrationen sind sehr großformatig und farbenfroh gestaltet. Alles Tiere haben riesige runde Augen, mit denen sie uns anschauen. Der Text zeugt von der Freundschaft der Tiere und erzählt uns, wie gut sie sich unterstützen.
Dagmar Mägdefru -
Wir sind eins
Refiloe Moahloli
Zinelda McDonald
Übersetzt von Africandiva alias Fatma Sidibe
Leykamp:
Leseempfehlung ab 3 Jahre
So bunt wie das Cover ist, ist auch das gesamte Buch, es zeigt ganz unterschiedliche fröhliche Kinder, die zusammengehören. Sie spielen auf einen Baumhaus und nutzen einen Karton als Bus. Inmitten bunter Blumen schauen sich zwei Kinder vergnügt an und finden „Ich bin du und du bist ich.“
mehr oder weniger lesen
Im Querformat ist ein blühender Baum mit Wurzeln abgebildet, den ein Mädchen umarmt, tanzend geht ein Mädchen auf einen Jungen im Rollstuhl zu, beide strahlen sich an, weil sie sich mögen. Eine Umarmung zur Begrüßung auf dem Spielplatz und durch einen langen Schal verbunden sind vier Kinder in der winterlichen Stadt unterwegs, sie haben sich lieb und sind auf dem Heimweg von der Schule. Im Sommer werden Geschichten erzählt und die Hüften geschwungen.
So kümmern sich die Kinder um die Kleineren und um einen blinden Freund. Denn, wie der Titel sagt, sind wir eins. Diese Gemeinschaft, die von liebevollen Gefühlen geprägt ist, lässt die Kinder strahlen und glücklich sein. Sie unternehmen viel miteinander und unterstützen sich, wenn es notwendig ist.
Bunte Bilder voller Frohsinn und kurze Texte voller Liebe machen dieses südafrikanische Bilderbuch zu einem Beispiel für „Ubuntu“, einen Begriff, der mit „Ich bin, weil wir sind.“ übersetzt wird und der gelebt eine bessere Welt erschafft.
Dagmar Mägdefrau -
Mein erstes Buch der großen Tiere
Sandra Grimm
Kerstin M. Schuld
Coppenrath
Verlagsempfehlung ab 18 Monate
Da geht es nicht nur um große Tiere, auch das Buchformat ist etwas größer und es hat riesengroße Schieber, wie man auf dem Cover lesen kann. Bei der Elefantenmutter, die liebevoll ihr Kleines anschaut, kann das Ohr bewegt werden.
mehr oder weniger lesen
Auf der nächsten Doppelseite des Pappbilderbuche sehen wir einen blauen Wal, in seinem zu schließenden Maul verschwinden kleine bunte Fische. Laut dem kleinen Vierzeiler wollen die alle mit durchs Meer. Hochkant müssen wir dann das Buch drehen, damit die Giraffe ihren Hals strecken kann. Mit einem Schieber taucht der kleine Eisbär auf und die Schildkröte streckt ihren Hals, um an die Blätter zu kommen.
Das Buch lebt von seiner Größe und den beweglichen Teilen, es soll einfach Spaß machen und vom Vorlesen eignen sich die kleinen Reime ganz gut.
Dagmar Mägdefrau -
Unser Spielplatz
Daniela Chudzinski
esslinger
Verlagsempfehlung ab 3 Jahre
Das große quadratische Bilderbuch zeigt einen Spielplatz und im Laufe des Buches wird er die Hauptperson bleiben.
Viele der gezeichneten Menschen werden immer wieder auftauchen, so der Mann mit dem Hund, das Paar, das sich erst umarmt und später einen Kinderwagen schiebt oder Tante Lial, die strickend auf der Bank sitzt und später ihren fertigen Schal mit einem netten älteren Herrn teilt.mehr oder weniger lesen
Der Spielplatz liegt in einem Park, aber er grenzt auch an Häuser. Es gibt einen Sandkasten mit einer roten Rutsche, eine Wippe, eine Schaukel und noch einiges mehr. Zu Beginn des Buches ist Frühling, es folgt der erste Sommertag, dann sehen wir den verlassenen Spielplatz in der Nacht. Mal ist es heiß und mal regnet und stürmt es. Es wird Herbst und Winter, da liegt der Park im Schnee.
Ein schöner Jahreskreislauf wird hier in kurzen Texten beschrieben, aber das Wichtigste sind die Bilder, die wir sicher oft anschauen können und wir werden immer wieder etwas entdecken.
Dagmar MägdefrauThemen: Kinderalltag -
Deine Hand ist eine Sonne
Christina Naumann-Villemin
Géraldine Cosneau
Übersetzt von Saskia Heintz
Hanser
Verlagsempfehlung ab 2 Jahre
Ein fröhliches quadratisches Pappbilderbuch, das eine Hand zeigt, die mit einigen zusätzlichen Strahlen zu einen Sonne wurde.
Das Kind wird aufgefordert, seine Hand auf das Bild zu legen, denn das Huhn ist auch wieder aus einem Handabdruck entstanden.mehr oder weniger lesen
„Gack, Gack, Gack!“ macht es uns auf seine Küken aufmerksam. „Gluck, Gluck, Gluck“ macht er planschende Tintenfisch.
So bekommen wir sehr schöne Anregungen, wie man aus dem Abdruck einer Hand Tiere entstehen lassen kann. Sicher fallen uns noch andere kreative Möglichkeiten ein, Tiere entstehen zu lassen.
Dagmar Mägdefrau -
Bitte nicht wecken…Hier schläft ein Pirat
Rhiannon Findlay
Siân Roberts
Aus dem Englischen von Cornelia Boese
magellan
Verlagsempfehlung ab 3 Jahre
Der verschlafene Pirat sitzt auf seinem Goldschatz und der Junge schleicht sich zusammen mit seinem Hund an. Sie werden doch den Piraten nicht wecken?
Zunächst sehen wir eine Karte der Rumtreiberinsel, dann werden die Macherinnen des Buches vorgestellt und dann sehen wir den Jungen oben vom Leuchtturm, der wohl sein Zuhause ist, herabschauen.mehr oder weniger lesen
Er sucht seinen Hund Wuff und er macht sich auf den Weg, ihn zu suchen. Dabei ist sein wichtigster Vorsatz „Weck niemals die Piraten!“ Ein Satz, den wir noch oft lesen werden. Vorbei an dem zauberhaften Feenbaum geht es zur Meerjungfrau und bald findet er in einer Flasche eine Karte. So gelangt er zum Lager der Piraten, mit denen sein Hund fröhlich feiert.
Ein witziges Buch mit schönen Reimen und bunten Illustrationen, in der jeder aus Riesenaugen herausschaut. Die Wiederholung der Warnung, den Pirat nicht zu wecken, wird den Kindern beim Vorlesen sehr gut gefallen und dass der Furcht unbegründet ist sicher auch.
Dagmar Mägdefrau -
Geh deinen Weg Schildkröte
Rachel Bright
Jim Field
Aus dem Englischen von Pia Jüngert
magellan
Verlagsempfehlung ab 3 Jahre
Schon auf dem Cover lernen wir Marla und ihren Bruder Mini kennen. Schauen sie uns nicht niedlich an?
Zu Beginn des Buches schlüpfen die beiden mit einem „Plopp!“ aus dem Eis und laufen, einem Instinkt gehorchend, Richtung Meer.mehr oder weniger lesen
Doch dann tauchen viele andere Tiere auf, die das Schauspiel anschauen. Wir haben ja auch schon oft gebannt vor dem Bildschirm gesessen und dieser zauberhaften Nacht zugesehen. „Los, Schildis!“ schreit der Affe und alle Schildkröten laufen noch schneller. Der Tukan will Marla als Siegerin sehen. Doch da fällt Marla auf, dass ihr Bruder nicht mehr mit ihr unterwegs ist und sie entschließt sich, umzukehren und nach ihm zu suchen. Aber sie weiß auch, dass sie vor der Morgendämmerung im Wasser sein muss.
Natürlich geht die Geschichte gut aus, denn mit vereinten Kräften helfen die Tiere den beiden kleinen Schildkröten pünktlich ins Meer zu kommen. Das Buch ist, wie seine vielen Vorgänger in Reimform geschrieben und diesmal macht das Lesen richtig Spaß. So gefällt mir ein Satz zum Ende des Buches besonders „Und wenn nur Einer Mut zeigt, der andere bewegt, entsteht daraus ´ne Welle, die uns für immer trägt.“
Neben den farbenfrohen Tierillustrationen zeigt dieses Buch uns, wie wichtige der andere - in diesem Fall der kleine Bruder - ist und wie erfolgreich alle Tiere zusammen sind.
Dagmar Mägdefrau -
Das Lesefest mit Uhuwe – Band 2
Christelle Saquet
Tatjans Mai-Wyss
Aus dem Französischen von Anna Taube
Bohem
Verlagsempfehlung ab 3 Jahre
Unsere drei Freunde aus dem ersten Teil „Uhuwe liest vor“ haben lesen gelernt und alle sind zusammen mit dem bebrillten Uhu hinter dem großen Buch zu sehen. Diesmal soll es ein Lesefest geben.
mehr oder weniger lesen
Alle drei haben schon Leckereien bereitgestellt und dann liest zuerst der Dachs vor. Doch er liest ohne Punkt und Komma in einem durch. Der Hase liest vor Angst so leise, dass man ihn nicht verstehen kann. Als dann das Eichhörnchen Silben einzeln liest und sich ständig verhaspelt, platzen die Drei vor Lachen. Am Abend berichten sie Uhuwe von ihren Problemen. Er nimmt sie mit in seine wunderschöne Baumbibliothek und sie sind fasziniert von den vielen Büchern. Mir gefällt das Bild auch ganz besonders gut und ich würde auch gerne mal dort hineinschauen wollen. Dann gibt er allen einen Rat, wie sie ihr Vorlesen verbessern können und ich glaube, das können auch viele kleine Leser*innen beherzigen.
Eine schöne Geschichte über das Vorlesen, denn wir alle haben lernen müssen, wie wir es am besten machen, dass die anderen uns gut verstehen können und dem Vorlesen gerne lauschen.
Dagmar Mädefrau -
Das war ich nicht! Das waren die Piraten!
Sabine Kranz
Peter Hammer Verlag
Verlagsempfehlung ab 3 Jahre
Wilde Piraten schauen uns von Titel an, ganz vorne steht das kleine Mädchen, die uns auf der ersten Seite ihren Papa vorstellt. Er hat sie vom Kindergarten abgeholt und nun gehen sie noch schnell was einkaufen, Flora hat viel zu erzählen, aber der Papa hört nicht richtig zu.
mehr oder weniger lesen
Er hat noch viel Hausarbeit zu erledigen. Doch Flora will freiwillig aufräumen, Sie fragt die Piraten, ob sie ihr helfen. Als Papa dann verwundert fragt „Huch!? Was ist den hier passiert?“, als er das Zimmer betritt, antwortet Flora mit dem Buchtitel. Auch das Badezimmer setzten die Piraten unter Wasser und als dann noch ein Pfannkuchen in Papas Gesicht landet, schickt er seine Tochter auf den Hof. Hier lernt Papa dann die Piraten persönlich kennen.
Die Zeichnungen in diesem Bilderbuch sind genau so verwegen wie die Piraten, vielleicht haben sie es auch gemalt? Bunt, wild und voller Lebensfreude. Der kurze Text wird durch Sprechblasen ergänzt und unsere Kinder sind um eine Ausrede reichen, wenn es mal wieder was zu meckern gibt. Fantasie- und humorvoll, ein echter Piratenschatz! Und für die, die meinen, auch Männer sollten Carearbeit leisten, ist dieser Papa ein Paradebeispiel.
Dagmar Mägdefrau
Verein zur Förderung der Kinder- und Jugendliteratur e.V.