-
Ein Berg, ein Sturz, ein langes Leben
Dayeon Auh
NordSüd
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre
Ausgezeichnet mit dem Luchs 11/24
"Fit für die Zukunft – Preis" der Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur
Best Illustrated Children’s Books 2025
Das Buch basiert auf einem traditionellen koreanischen Volksmärchen. Die in Südkorea geborene, inzwischen in Berlin lebende Autorin erzählt in kurzen Episoden die Geschichte eines alten Mannes und eines Berges, dem nachgesagt wird das er Unglück bringt und der deshalb „Berg des Grauens“ genannt wird. Um auf den Markt zu gelangen, muss der Großvater den Berg überqueren, und man sagt, wer auf diesem Berg hinfällt, wird nur noch drei Jahre zu leben haben.
mehr oder weniger lesen
Deshalb ist der alte Mann sehr vorsichtig, aber als es plötzlich im Gebüsch raschelt, stürzt er. Er wollte noch so vieles erleben, doch nun geht er davon aus, dass sein Leben in 3 Jahren beendet sein wird. Nach Ablauf der Jahre fühlt er sich schwach und schwächer und er erkrankt. Die Ärztin, die er aufsucht, aber meint, er wäre gesund. Als sich dann seine Enkelin nach ihm erkundigt, sieht sie die Sache aus einer ganz anderen Warte. Der Name des Berges wird in „Berg des langen glücklichen Lebens“ geändert und die Menschen strömen dorthin und purzeln vergnügt den Berg hinunter.
Die Illustrationen sind sehr bunt und ein wenig surrealistisch angelegt, ein wenig erinnern sie mich an Chagall. Ein wunderschönes altes Märchen, das uns zeigt, dass man Dinge auch mal aus einer anderen Perspektive sehen muss, dann kann aus Unglück Glück werden.
Dagmar MägdefrauThemen: Fantasie/Zaubern/Hexen/Märchen -
Cosmic Bullshit – Warum sich das Universum einen Dreck um uns schert
Chris Ferrie
Aus dem Englischen von Benjamin Schilling
Kosmos
Keine Altersangabe
„Jugendliche begegnen pseudowissenschaftlichen Behauptungen heute täglich in ihren Feeds. Umso wichtiger ist es, Werkzeuge zur Einordnung an die Hand zu geben, die nicht nur aufklären, sondern auch Spaß machen.“ So lautete der Text, der mich auf das Buch aufmerksam gemacht hat.
mehr oder weniger lesen
Der Autor ist Quantenphysiker und er fängt mit dem Text wörtlich bei Adam und Eva an, denn das erste Kapitel befasst sich mit den unterschiedlichsten Mythen rund um die Schöpfung. Dann geht es um die Sterne und was die Astrologie alles in ihnen liest. Weiter geht es mit Aliens und den verschiedensten literarischen und filmischen Werken, in denen sie vorkommen. Ufo-Sichtungen wurden von Wissenschaftlern ernst genommen und entsprechend untersucht. Nicht nur wegen der Kultfilme „Zurück in die Zukunft“ sind Zeitreisen immer wieder ein Thema, dass fasziniert. Selbst In Kinderbüchern wird eine Reise durch Zeit und Raum zum tollen Abenteuer, bei dem die Lesenden in andere Zeiten abtauchen können.
Ich muss leider zugeben so spannend sich die Themen anhören, so sehr habe ich mich durch den Text gekämpft. Über 200 Seiten voller Informationen und ein Humor, der nicht meiner ist. Die Leser*innen des Buches wurden gesiezt, was mich sehr erstaunt hat. Ich weiß auch nicht, warum es immer Wissenschaftlerinnen hieß, während Skeptiker männlich waren.
„Wir machen alle Fehler. Ich habe zum Beispiel eingewilligt, 10.000 Wörter zu schreiben, wodurch ich gezwungen war, totlangweiligen Schrott im Internet zu recherchieren.“ Ist ein Zitat aus dem Buch, das mir zu denken gibt. Dazu kommt der Titelbegriff „Bullshit“ sehr inflationär im Text vor, für mich nicht unbedingt eine wissenschaftliche Aussage.
Dagmar Mägdefrau -
Die Welt in mir
Harriet Evans
Anna Wilson
Übersetzt von Birte Spreng
Oetinger
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre
Schon das Cover, auf dem ein Herz über der Hand eines Kindes schwebt, fällt auf, denn das Herz ist ein herzförmiger Ausschnitt, durch den wir auf die nächste Seite schauen können.
mehr oder weniger lesen
Auf der ersten Doppelseite sehen wir das Kind wieder mit einem Herz und es fordert uns auf, „Komm, ich zeig dir, was in meinem Herzen wohnt!“ Zunächst ist es schüchtern und sitzt am Rande einer zartgelben Landschaft. Über dem Berg gibt es wieder einen Ausschnitt und so sehen wir das Gelb der nächsten Seite als Sonnenaufgang. Voller Freude sitzt das Kind im sprudelnden Wasser. „Wenn ich ernst bin, werde ich still wie das Eis.“ zeigt das Spiegelbild des Kindes auf dem zugefrorenen See. Eine Höhle wird als fürsorglich empfunden, danach wird das Kind mutig und steht auf einer Klippe. Freundlich hingegen ist der Wald, er bietet Schutz.
Die Bilder sind einfach wunderschön und zeigen den Zauber der Landschaft, der Text ist kurz und sehr philosophisch. Am Ende werden wir angesprochen, denn auch wir tragen eine Welt in uns und so endet das Buch mit der Frage „Weißt du, welche Wunder in dir wohnen?“
Dagmar Mägdefrau -
Ich hab dich ganz genauso lieb
Keira Knightley
Übersetzt von Sophia Lindsey
Schneiderbuch
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre
Keira Knightley, die ich bisher nur von der Leinwand kannte, hat dieses Buch geschrieben und illustriert. Das Cover mit dem schwarzen Hintergrund zeigt eindrucksvoll, wie schön die Bilder gezeichnet wurden. Es zeigt auch die Verlorenheit der großen Schwester, die uns den Rücken zukehrt.
mehr oder weniger lesen
Bisher gab es eine kleine glückliche Familie zu dritt und der Satz „Ich hab dich so lieb wie nichts auf der Welt“ galt einzig für die Tochter. Doch nun ist das Baby da und der Satz ändert sich in „Ich hab dich ganz genauso lieb.“ Lily nimmt den Platz in Mamas Bett ein und „die Große“ hört, wie Mama der kleinen Schwester das Schlaflied vorsingt. Doch dann beginnt eine Traum, in dem Lily, das langweilige Baby, weggewünscht wird. Doch als ein Vogel Lily mitnimmt, sagt das Mädchen mit in die Hüften gestemmten Fäusten und bösem Blick „Das ist mein Baby.“ So macht sie sich auf, die kleine Schwester zu retten.
Danach wird die Handlung sehr fantastisch und die Illustrationen sind hervorragend gezeichnet. Der Text, der sich in großen Abschnitten reimt, ist sehr wortgewaltig und poetisch, aber auch schwierig zu verstehen. Manchmal fiel es mir schwer, zu folgen.
Ein zauberhaftes Buch über die Eifersucht auf ein Geschwisterchen, zu dem die Liebe aber erwacht, wenn es in Gefahr ist. So ist das häufig unter Geschwistern. Ein liebevolles Ende, an dem die kleine Familie zu viert eng zusammensitzt.
Dagmar Mägdefrau -
Petronella Apfelmus – Hexenschuss und Zaubernuss – Band 13
Sabine Stading
SaBine Büchner
Baumhaus
Petronella Apfelmus
Verlagsempfehlung ab 8 Jahre
Petronella Apfelmus winkt uns vom Cover zu. Diesmal muss sie sich mit Mitgliedern der „Kryptozoologischen Gesellschaft“ auseinandersetzen, die auf der Wiese an der Mühle campen.
mehr oder weniger lesen
Professor Raubein und seine Begleiter*innen beschäftigen sich mit magischen Wesen und davon gibt es im Haspelwald eine ganze Menge. Da müssen Petronella und ihre Apfelmänner schnell alle warnen, damit sie dieser Truppe nicht in die Hände fallen. Leider hat Petronellas Oma Streit mit einer anderen Hexe, die ihr einen Hexenschuss verpasst hat. Deshalb muss sich Petronella mit ihrer Medizin auf den Weg in den Schwarzwald machen. Die daheimgebliebenen magischen Wesen und die Zwillinge müssen also schauen, wie sie alleine mit der Situation fertig werden. Sie belauschen die Kryptozoolog*innen und entdecken dabei eine ganze Menge an Dingen, die sie verwundert.
Das Buch mit dem schönen blauen Lesebändchen ist diesmal mit über 200 Seiten etwas dicker geraten. Aber die Geschichte, die sich zu einer spannenden Detektivgeschichte entwickelt, ist gut zu lesen und die wunderschönen Illustrationen lockern die Seiten zusätzlich auf. Wieder ein unterhaltsames Buch um unsere kleine Apfelhexe.
Dagmar Mägdefrau -
Naykel
Naykel Alexander Niño
Text von Philippe Zwick Eby
Marina Martin
editions malama reprensentation
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre
Auf dem Cover dieser dünnen Broschüre sehen wir ein Kind mit Krone, Schärpe und einen Federkranz im Hintergrund.
Zu Beginn lernen wir einiges über Lateinamerika und Nicaragua, dann führt uns die Geschichte nach Bluefields an der Karibikküste.mehr oder weniger lesen
Hier lebt der Junge Naykel Alexander Niño, der uns berichtet, wie er zu einem gefragten Model wurde.
Wir sehen ihn, wie er seiner Mutter beim Einkaufen und in der Küche hilft. Während sein Buder lieber Fußball spielt, hat Naykel große Träume. So sagt er in der Schule, dass er Präsident werden möchte und seine Lehrerin bemerkt früh, dass er nicht wie andere Kinder ist. Naykel zieht sich gerne schick an, spielt gerne mit Mädchen und schaut sich Schönheitswettbewerbe im Fernsehen an. Seine Mutter unterstützt ihn dabei mit ihrer Liebe. Naykel liest viel und lernt gerne, sein Bruder findet, er sei zu still und solle lieber mit Fußball spielen. Obwohl der heranwachsende Naykel manchmal Zweifel hat, hält er an seinem Traum fest und trainiert fleißig. So steht er in einem fantasievollen bunten Kostüm auf dem Laufsteg und bekommt den Titel Mister Nicaragua.
Neben der fantastischen Lebensgeschichte von Naykel Alexander Niño gibt es eine Menge Informationen und Aussagen bekannter Menschen. So wird das Supermodel Naomi Campbell zitiert „Ich glaube nicht, dass ich schön geboren wurde. Ich glaube, dass ich als ich selbst geboren wurde.“
Der Text ist kurz und einfach gehalten, die Bilder sind sehr bunt.
Ein kleines Buch, das Hoffnung macht, das zu schaffen, was man sich erträumt. Denn Naykels Antwort auf den Brief eines kleinen Jungen lautet: „Wenn ich es schaffe, dann schaffst du es auch.“
Dagmar Mägdefrau
-
Jadavs Dschungel
Philippe Zwick Eby
Ekaterina Goncharova
editions malama reprensentation
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre
Das kleine Softcoverbuch erzählt die Geschichte des Inders Jadav Payeng, den wir mit einem Sprössling in der Hand auf dem Cover sehen. Zu Beginn ist Jadav noch eine Junge und er kauft mit seiner Mutter auf dem Markt ein.
mehr oder weniger lesen
Auf dem Heimweg macht er sich Gedanken um die Trockenheit und überlegt, dass Bäume Schatten spenden könnten und dadurch eine besseres Leben möglich wäre. Der wilde Fluss bestimmt das Leben der Menschen und nimmt ihnen mit der Flut ihren Besitz, so gehen Jadavs Eltern fort, aber er bleibt und lernt fleißig. So beschließt er, Bambus anzupflanzen, der die nächste Flut übersteht. So wird aus seinen Pflanzen im Laufe der Zeit ein Dschungel, in dem sich wilde Tiere ansiedeln.
Neben der Biografie von Jadav Payeng gibt es viele Informationen über die unterschiedlichsten Themen, aber die Leser*innen werden auch immer wieder gefragt, wie z.B. „Ist es schlimm, wenn Tiere aussterben? Warum?“ Das gibt viele Anreize zur Diskussion.
Ich würde die Leseempfehlung etwas höher ansetzen, da Jadav Payeng zuerst von seinen Nachbarn angefeindet und mit dem Tod bedroht wird, auch wenn sie am Ende einsehen, wie wertvoll die Arbeit von Jadav Payeng ist. Die Illustrationen sind bunt und einfach angelegt, der biografische Text ist auch schon etwas länger.
Dagmar Mägdefrau -
Der unglaubliche Freundinnen-Wunsch-Automat
Katalina Brause
Theresia Koppers
Penguin junior
Verlagsempfehlung ab 7 Jahre
Zwischen „Lesen können“ und „ein Buch selbst lesen“ liegen große Unterschiede, dieses Buch wird speziell zum „Einfach selbst Lesen“ auf dem Cover beworben. Es hat 75 Seiten, große Buchstaben, 17 kurze Kapitel und viele bunte, teilweise großformatige Bilder.
mehr oder weniger lesen
Das erste einseitige Kapitel beschreibt eine Szene, die erst am Schluss des Buches passiert. Sie baut mit einem kreischenden Zombie und zwei flüchtenden Mädchen auch eine richtig tolle Spannung auf. Dann erfahren wir, wie in Emilys 5c alles begann. Juno, Emilys beste Freundin seit der Windelzeit, fällt auf Auroras Klimper-Wimpern herein und schenkt ihr ihr schönstes Radiergummi. Deshalb spricht Emily den Satz „Es gibt 1000 bessere Freundinnen als dich!“ und sie weiß sofort, dass sie das nicht hätte sagen dürfen. Leider traut sich Emily nicht ohne eine Freundin an den Stinkern vorbei, deshalb grenzt es an eine Wunder, dass sie auf einen „Freundinnen-Wunsch-Automat“ stößt, aber eine Wunschfreudin bekommt man nicht so leicht.
Fabelhaft, wie die Geschichte an Spannung gewinnt und wie wir mit Emily hoffen, dass sie eine Freundin findet. Zum Glück gibt es ein richtig schönes Ende. Wie gesagt, schöne Illustrationen und ein Text voller Humor und Spannung.
Dagmar Mägdefrau -
Einsam
Britta Teckentrup
Prestel junior
Verlagsempfehlung ab 4 Jahre
Schon das in dunklen Farben gehaltene Cover lässt und die Verlorenheit des Kindes spüren. So sehen wir das Mädchen durch die fallenden Schneeflocken nur im Kleid und mit nackten Füssen laufen. „Ich bin ganz allein“ lässt sie uns wissen.
mehr oder weniger lesen
Obwohl sie glaubt, ganz allein im Wald zu sein, sehen wir einen Wolf durch die Bäume streichen. „Werde ich für immer so einsam sein?“ fragt sich das Mädchen und er Wolf kommt ihr dabei näher. Auf der nächsten Seite gibt es nur graue Buchstaben auf grauem Hintergrund, „es bleibt alles grau.“ Der Wolf, den sie dann umarmt ist die Einsamkeit, ihr einziger Begleiter. Noch eine Textseite, die die Einsamkeit beschreibt. Die beiden heulen zum Mond und es gibt viel Fragen, die sich das Mädchen stellt „Und wird alles gut?“ Doch dann keimt auch etwas Hoffnung auf und das Mädchen fasst Mut und hofft auf einen Menschen, der ihr vertraut. Da tauchen noch andere Kinder auf, die auch mit Waldtieren unterwegs sind. So wir am Ende aus der Einsamkeit eine Zweisamkeit.
Ich weiß, dass ich dieses Buch meiner Enkelin nicht vorlesen werden, denn sie wird die Trauer in Tränen verwandeln. Der Text ist so traurig und verzweifelt, dass sie es nicht ertragen könnte. Die Bilder sind poetisch und eindringlich, die Farben bleiben dunkel und trostlos, erst die allerletzten Seiten sind hell und hoffnungsvoll. Es wird viel mir der Größe der Buchstaben gespielt, auf einigen Seiten gibt es keine Bilder, da steht die Schrift für sich. Nach der Verlorenheit gibt es zum Glück am Ende die Freundschaft der beiden Kinder.
Dagmar Mägdefrau -
Die Spinatwachtel – Holly auf der Suche nach der guten Laune
Cora Gofferjé
Christina Groth
fe-medienvlg
Verlagsempfehlung „geeignet für Kindergartenkinder“
Bunt ist das Cover und das Gesicht des Mädchens ist, wie der Titel es schon sagt, spinatgrün. Mama bringt Holly in die WaldKiga, doch Holly ist mit dem „Schlechte-Laune-Mach-Fuß“ aufgestanden und schlecht gelaunt.
mehr oder weniger lesen
Nun sind im Kindergarten Glückswochen und jedes Kind bekommt einen Beutel, selbstgebastelte Glückstaschen, in die Dinge kommen sollen, die glücklich machen. Während alle Kinder begeistert nach dem Glück suchen, versteckt sich Holly in einem kleinen Zelt und will hierbleiben, denn sie hat keine Lust, mit den anderen zu spielen. Und da sehen es auch die anderen Kinder, dass Holly „vor schlechter Laune schon wieder ganz grün im Gesicht ist“. Beim Steine bemalen reicht es dann nur für einen grünen Strich, doch der immer fröhliche Mika erkennt darin den Stängel für seine Blüte. Holly will auch nicht die Pusteblume als fliegende Wünsche nutzen, die nennt sie Unkraut. Deshalb rufen ihr die Kinder „Spinatwachtel!“ hinterher.
Zum Glück verliert Holly am Ende ihre spinatgrüne Farbe und möchte „Jeden Tag ein Glücksgefühl finden!“
Schlechte Laune haben wir ja alle einmal und oft ohne einen besonderen Gund. Wie schön, wenn man dann einen Freund hat, der uns einen Glückskäfer schenkt und uns damit aus der schlechten Laune holt. Mika muss aber auch schon sehr beharrlich bleiben, denn Holly ist schon ein besonders schwerer Fall.
Die stupsnasige Holly mit den großen Augen ist trotz des grünen Gesichts ein niedliches Mädchen, sie und die anderen Kita-Kinder sind sehr schön gezeichnet und geben der Geschichte die nötige Dynamik. Die Szenen sind so oder so ähnlich jedem (Kind) vertraut. Deshalb sollten wir alle mal die Schirmchen einer Pusteblume als fliegende Wünsche in die Luft pusten.
Dagmar Mägdefrau -
Aurora
Uwe Krauser
Franziska Frey
FarbFux
Verlagsempfehlung ab 5 Jahre
Was für ein wunderschönes Cover, da sitzt Aurora, die Eintagsfliege, mitten in goldenen Strahlen auf dem weißen Hintergrund. So toll ist sicher kaum eine kleine Fliege präsentiert worden.
mehr oder weniger lesen
Es ist ein sonniger Morgen, als Aurora sich auf den Weg macht, ihren Tag zu erleben. Voller Tatendrang fliegt sie zu einer Blumenwiese, wo sie entzückt zwei Schmetterlinge beobachtet. Beinahe hätte der Frosch sie verschlungen, doch er will Aurora nicht den einzigen Tag ihres Lebens verderben und fängt sie nicht mit seiner Zunge. Er rät ihr zum Goldregen zu fliegen und dort begegnen unsere kleinen Fliege viele summende Hummeln. Denen schaut sie bei ihrer Pollensuche zu, bis es anfängt zu regnen. Auf dem Baum, auf den sie sich vor den Tropfen flüchtet, trifft Aurora auf eine nette Raupe. Als die ersten Sonnenstrahlen auf die Regentropfen fallen, ist Aurora „sprachlos vor Staunen.“
Es ist wunderschön zu erleben, wie dieses kleine Wesen, das wir oft achtlos erdrücken, einen Tag voller Wunder erlebt und sich so an ihrem kurzen Leben erfreut. Daran sollten wir uns ein Beispiel nehmen und achtsamer mit unserer Zeit umgehen. Deshalb gibt es am Ende des Buches auch eine Bastelanleitung für ein Tagebuch, in dem wir all unsere schönen Erlebnisse festhalten können.
Auch wenn hier der Teil des Fortpflanzens, der ja der Hauptanlass für das Lebens dieser Fliege ist, ausgespart wurde und ihr am Ende noch ein zweiter Tag „geschenkt“ wurde, ist dieses Buch wunderschön anzuschauen, die zarten Bilder zeigen so eindringlich Auroas Leben. Der Text ist fein gesponnen und genau so zart.
Dagmar MägdefrauThemen: Natur -
Sing, Juandalynn, sing
Juandalynn R. Abernathy
Text von Philippe Zwick Eby
Carolina Vázquez
editions malama reprensentationeditions
Verlagsempfehlung ab 5 Jahre
Juandalynn Ralpheda Abernathy ist eine schwarze amerikanische Opernsängerin, von der ich bislang noch nie gehört hatte. In diesem broschierten dünnen Büchlein wird ihre ereignisreiche Kindheit beschrieben und damit die Entwicklung der schwarzen Bewegung um Martin Luther King ab den 1950er Jahren in den USA.
mehr oder weniger lesen
Das Cover zeigt Juandalynn wie sie auf der Straße marschiert, hinter ihr Demonstant*innen mit Postern. Das Buch beginnt mit Sachinformationen über die Sklaverei, danach lernen wir Juandalynns Eltern kennen. Juandalynn wächst zunächst in Montgomery auf, wo ihr Vater Pastor einer Baptistenkirche ist. Besonders gut gefällt ihr der Chor, denn sie liebt die Musik. Eines Tages gibt es ein Bombenattentat am Haus der Familie, denn Juandalynns Eltern sind gute Freunde von Martin Luther King, den sie Onkel Martin nennt und mit dessen Tochter Yoki sie gerne spielt. Beide Familien ziehen später nach Atlanta und hier lernt Juandalynn die Sängerin Mahalia Jackson kennen. Sie verspricht dem Mädchen, sie werde mal eine klassische Sängerin. Schon bald darf Juandalynn dann im Chor singen.
Neben der Geschichte, die vom Leben der Opernsängerin Juandalynn erzählt, erfahren wir viel von der politischen Situation und der Diskriminierung, die schwarze Menschen erleben müssen. Juandalynn nahm mit ihrer Familie an den verschiedenen Märschen nach Montgomery teil und sie singt noch heute für die Rassismusopfer.
Zum einen können wir die bebilderte Geschichte lesen und zum andere wichtige Informationen über Menschen und Aktionen in kleinen Feldern am Bildrand bekommen.
Eine sehr gute Mischung wie ich finde.
Dagmar Mägdefrau
Verein zur Förderung der Kinder- und Jugendliteratur e.V.